Habia pasado mas de un año de aquella anecdota. En la celebracion de mi vigesimosegundo cumpleaños, una persona que estimo mucho me regalo, envuelto en un discreto papel, un libro: El juego del ahorcado de Imma Turbau. Historia de una infancia consumida, malos tratos, un asesinato y una muerte inesperada, me permito catalogarlo como el libro mas triste que haya leido nunca.
Tiempo después se creo entre nosotros dos un paréntesis de distanciamiento tal que acabo sepultando todo abismo de relacion y amistad que podia llegar a existir. Hay silencios que duelen y acaban modificando el caracter y la manera de ser de cada uno.
El otro cabo de la anécdota al que me remito tiene lugar la semana pasada. En la Piazza del Verano, mi amigoSanti me sorprendio por la espalda:

- Qué? Ya estas arrancando las pegatinas nacionalistas?

No tenia tintes nacionalistas, ni siquiera politicos, lo que tenia entre mis manos. Habia encontrado una pegatina cuya ilustracion me resultaba bastante familiar. Demasiado familiar. Anunciaba una pagina web llamada Il gioco dell'impiccato. Sobra la traduccion. No podia ser cierto. No se trataba de un libro bueno, creo que lo habian traducido ya al portugués... ni siquiera era un libro decente, nunca recomendaria a nadie ese libro. Y no sé por qué razon lo habian traducido al italiano. Caprichos del destino, los recuerdos de aquella época volvian a mi. Simbolo de fatalidades y desenlaces nunca deseados, a algun imbécil se le ocurrio un buen dia una forma de marketing bastante cutre a la vez que masiva dellenar la ciudad de pegatinas con el pobre monigote pendiente de una cuerda.
No es un libro nada bueno. No sé qué director editorial tuvo en su dia el mal gusto de darle la oportunidad de conocerse a esas paginas. Desde entonces me dedico a arrancar todas las pegatinas que encuentro a mi paso. Sé que no podré arrancarlas todas, estan en los semaforos, las escasas papeleras, las cabinas telefonicas, los tablones de anuncios... no hay calle que se haya librado de su presencia.Ya hay incluso alguna que otra pegada en mi archivador.